全美餐飲業受新冠病毒疫情影響嚴重

美國全國餐廳協會(National Restaurant Association)說,餐飲業受新冠病毒疫情打擊嚴重,目前已有3%的餐廳永遠停業,一個月內還有11%會加入這些名單。
餐廳協會對全美4000家餐廳業主和經營者作了調查,顯示餐飲業前途黯淡。許多餐廳根本不指望能撐過疫情。
全美餐廳業績在3月1日至22日之間下挫了47%,對這個本來利潤就不高的行業是前所未見的挫折。按全國餐廳協會的資料,全美共有100萬家餐廳,如果全美國3%餐廳永遠停業,就表示有3萬家不會再開門,如果一個月內11%永遠停業,就表示還得再加11萬家餐廳關門。
美國川普總統已注意到這個數字,他表示聯邦紓困經費一發,餐飲業就會捲土重來,只是老闆可能會換人。他說:「有許多優秀人才在經營餐廳,他們會以各種方式重來,只是回來時可能是不同的餐廳,可能是不同的老闆,但它們一定會全部都回來。」
餐廳協會說,業者目前的營業額是疫前的零頭。約44%的餐廳已暫時停業,剩下的也幾乎全部改做外賣生意,只有2%例外。即使租金減免或者貸款延遲支付,還是有許多業者沒有現金撐完一個月。何況在疫情開始之前,就有部分業者已陷身困境。

(取材自3月27日Restaurant Business,TCFA中文版權所有

連鎖企業品牌故事

潮流探索

推薦刊物