《日經MJ》12月6日報導,LVMH集團和1688年創業的京都四陣織老店「細尾」合作,看上的是細尾在絲綢方面的高品質,而且發展出各式各樣的商品,有商業遠見,因此希望借重細尾的技術和見識,重新創造絲綢產業榮景。
至於具體方式,LVMH計畫提供和全球企業技術交流的機會,並且聯合開發LVMH的品牌和素材。如果需要傳承技術,也考慮投資這家企業。該集團的目的不是要在日本併購材料企業,而是希望建構尊重職人技術的開放式夥伴關係。
LVMH認為日本絲綢的歷史悠久,又有高品質的技術,但對外拓展銷路的管道太少。現在即使有管道,往往也抓不到商機。全球絲綢市場逐漸萎縮的情況下,有些企業以合成纖維等廉價的材料取代絲綢。LVMH認為自己的任務是,即使昂貴,也要讓有價值的商品暢銷。
而且法國也面臨和日本絲綢產業一樣的課題。日本和法國從鎖國時代就透過貿易,彼此技術交流。歐洲因蠶生病而嚴重衝擊絲綢產業時,因為使用日本的養蠶技術而復活;日本引進法國的織機技術,發展出絲綢產業。現在雙方可以透過21世紀型的技術形成生態系,再度活絡產業。
LVMH4月還和岡山製造牛仔布的黑木公司合作,除了旗下4個品牌使用的皮包和服飾用到牛仔布時會聯合開發之外,該公司也會派職人到日本黑木工廠學習牛仔布的製作技術,希望跨界合作。
[2023年12月6日/流通News]